Weihnachtsplätzchen – Petits sablés de Noël
Les élèves de
troisième ont pu s’initier à une tradition des pays germanophones: préparer des Plätzchen dans l’attente des fêtes de Noël. Bravo aux groupes qui en 55 minutes ont donné forme à la pâte puis, pendant la cuisson, élaboré des Schneeflocken ou flocons de neige en papier à partir d’instructions en allemand, rédigés des petits mots pour la photo finale puis décoré les sablés de toutes les couleurs. Nos remerciements aux chefs de cuisine pour la préparation de la pâte et le fondant.L’établissement a participé à l’achat des ingrédients.Lass es dir schmecken und frohe Weihnachtszeit!
Nikolaustag am 6. Dezember – 6 décembre
Les Nikolausstrümpfe = chaussettes de Nicolas des élèves de 6ième et 5ième voire de quatrième attendent demain! : Nous allons parler du 6 décembre dans les pays germanophones (Allemagne, Autriche, Suisse,Liechtenstein) . C’est une journée importante dans la période de l’Avent puisque Nicolas est considéré comme le “père” du père noël :si vous croisez un homme en habit rouge accompagné de monstres sortis de nul part, c’est que vous êtes dans une ville en Allemagne.Nous allons donc fêter une fête ancienne qui existait déjà avant Noël . Le soir, on confectionne des brioches de Nicolas, on boit un chocolat chaud et les enfants regardent dans leurs souliers. Ceux qui ont été sages reçoivent des chocolats et fruits , les autres reçoivent Knecht Ruprecht ou Krampus.